Conditions d'utilisation acceptables

RESTRICTIONS UTILISATEUR

Il est important de noter que vous devez être majeur dans votre état ou pays et être en mesure de conclure un contrat contraignant. Si vous vous inscrivez au nom d'une entreprise ou d'une organisation, assurez-vous d'être dûment autorisé à le faire.

DE QUOI TRAITE CE SERVICE ?

Le code QR GS1 est un code-barres bidimensionnel normalisé qui est conforme à GS1, une organisation internationale qui fournit des codes-barres fiables et universellement reconnus. Les codes-barres bidimensionnels, tels que les codes QR, sont populaires depuis des décennies dans de nombreuses industries, notamment dans la logistique, la fabrication et les biens de consommation emballés. Les industries vendant des produits doivent obtenir un numéro d'identification unique de GS1 pour vendre des produits, que ce soit en ligne ou en magasin.

QR TIGER est le fournisseur de codes QR le plus avancé tout-en-un. Plus précisément, le générateur de codes QR GS1 QR TIGER est idéal pour les entreprises en raison de sa simplicité, de son accessibilité, de son abordabilité et de sa fiabilité. Alors que les codes-barres GS1 suivent la norme GS1, sont principalement utilisés pour l'identification des produits et le suivi des chaînes d'approvisionnement, et détiennent généralement un numéro d'article commercial mondial (GTIN) unique qui distingue les produits, les codes QR sont plus sophistiqués, car ils peuvent servir à diverses fins, comme le marketing et la publicité. En plus des liens numériques, les codes QR peuvent également stocker des fichiers numériques tels que des vidéos, de l'audio, des images et des documents. Contrairement aux codes-barres GS1, les codes QR sont plus polyvalents et peuvent contenir plus de types d'informations. En savoir plus à propos des fonctionnalités du générateur de codes QR GS1 QR Tiger.

Nous proposons un Plan Gratuit qui permet aux utilisateurs d'accéder à certaines fonctionnalités sélectionnées du générateur de codes QR QR TIGER GS1 sans frais. Pour l'utiliser, vous devez vous inscrire pour un compte en utilisant une adresse e-mail valide.

Les fonctionnalités, les limites d'utilisation, les restrictions et les inclusions applicables au Plan Gratuit sont décrites sur notre page de tarification et peuvent être mises à jour de temps en temps. En vous inscrivant ou en utilisant le Plan Gratuit, vous reconnaissez et acceptez les fonctionnalités, les limitations et les conditions applicables au moment de l'utilisation.

Toute fonctionnalité, fonctionnalité, service, allocation d'utilisation, intégration, niveau de support ou capacité qui n'est pas expressément inclus dans le Plan Gratuit tel que décrit sur la page de tarification est exclu et peut nécessiter un abonnement payant.

Le Plan Gratuit n'a pas de date d'expiration fixe. Cependant, nous nous réservons le droit de le modifier, de le suspendre, de le limiter, de l'interrompre ou de le résilier, en tout ou en partie, à notre discrétion et conformément à la loi applicable.

Les services sous le Plan Gratuit sont fournis sur la base du principe "tel quel" et "tel que disponible". Dans toute la mesure permise par la loi, nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la disponibilité, les performances ou l'adéquation. Nous pouvons suspendre, limiter ou mettre fin à l'accès à notre discrétion et ne serons pas responsables de toute perte ou dommage découlant de l'utilisation ou de l'incapacité à l'utiliser.

Nous proposons différents abonnements, et pour votre commodité, vous pouvez les payer mensuellement ou annuellement. Vous pouvez choisir parmi ces plans ceux qui offrent des fonctionnalités qui répondent le mieux à vos besoins.

• Ultime: Comprend des fonctionnalités essentielles avec une utilisation limitée.
• Affaires Fournit des fonctionnalités supplémentaires et des limites d'utilisation plus élevées.
• De luxe: Offre des fonctionnalités avancées, un support prioritaire et les limites d'utilisation les plus élevées.
• Entreprise: Le plan Enterprise propose des fonctionnalités avancées et des solutions pour les entreprises. Vous pouvez attribuer un administrateur et différents sous-utilisateurs pour gérer vos codes QR GS1.

Vous pouvez opter pour le renouvellement automatique ou le renouvellement manuel lors du choix d'un plan d'abonnement.

Exclusion des taxes, frais et charges.

Nos prix sont nets de taxes. Vous reconnaissez donc, lors de votre abonnement, que toutes les taxes, droits ou prélèvements gouvernementaux applicables à vous sont exclus des frais et dépenses facturés et que vous serez responsable de toutes les taxes, droits ou prélèvements gouvernementaux liés au service qui vous sont applicables. À cet égard, nous pourrions vous envoyer une facture séparée si nous recevons un avis de recouvrement de votre bureau des impôts local exigeant le paiement des taxes et autres frais associés à la fourniture de ce service.

Modes de paiement.

Nous acceptons les paiements via Stripe pour des paiements plus sécurisés. Pour traiter avec succès votre abonnement, vous reconnaissez que vos coordonnées de paiement seront collectées par des processeurs de paiement tiers, et vous les autorisez à débiter automatiquement les frais facturés. Sur votre demande, nous pouvons vous envoyer une facture, pour laquelle vous devez effectuer le paiement dans le délai spécifié.

Renouvellement automatique.

Vous serez automatiquement inscrit à notre système de paiement de renouvellement automatique une fois que vous aurez effectué un paiement. Cela signifie que votre abonnement se renouvellera automatiquement à la fin de chaque cycle de facturation, et les frais applicables seront facturés au moyen de paiement enregistré.

Vous pouvez désactiver la fonction de renouvellement automatique à tout moment en accédant à vos paramètres de compte. Veuillez noter que toute modification de vos préférences de renouvellement automatique doit être effectuée avant le prochain cycle de facturation pour éviter les frais futurs.

Mises à niveau et rétrogradations.  

Si vous décidez de mettre à niveau votre plan, nous vous demanderons de payer la différence des frais. Si vous décidez de rétrograder votre plan, nous procéderons au remboursement du montant correspondant à la différence des frais dans les 10 jours ouvrables.

Annulation du plan.

Vous pouvez annuler votre plan à tout moment en nous contactant via it@qrtiger.com Nous rembourserons manuellement le montant correspondant à la période restante et inutilisée dans un délai de 10 jours ouvrables. Si vous annulez votre abonnement en cours de période d'abonnement actuelle, vous ne pouvez pas recevoir de remboursement. Cependant, vous pouvez toujours utiliser le service pour la durée restante de l'abonnement que vous avez choisi de résilier. Pour éviter des frais supplémentaires au prochain cycle, assurez-vous de désactiver le renouvellement automatique et attendez l'expiration de votre plan. Les autres demandes de remboursement seront traitées au cas par cas et seront traitées dans un délai de 10 jours ouvrables.

Révisions de prix.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de réviser de temps à autre les tarifs et les prix applicables des plans d'abonnement et des fonctionnalités/produits vendus séparément, avec un préavis d'au moins trente (30) jours par e-mail de cette révision. Les prix révisés seront appliqués automatiquement après le renouvellement de la période d'abonnement.

Tout litige concernant le paiement des services sera résolu conformément aux lois de Singapour.

COMMENT UTILISER LE SERVICE

Pour une meilleure expérience, nous vous suggérons d'utiliser le navigateur Google Chrome. En tant que notre client, vous devez disposer d'un compte unique et vous êtes responsable de toute activité menée via votre compte. Si vous êtes abonné à un plan avec plusieurs utilisateurs, vous déclarez et garantissez que vous ou votre organisation avez obtenu le consentement préalable de la personne ajoutée.
Pour commencer avec notre service, suivez ces étapes.

1. Allez sur digital-link-qr-code.com.
2. Entrez les détails requis dans les champs fournis. Cela peut inclure des informations sur le produit, des URL ou d'autres détails pertinents.
3. Une fois que vous avez terminé, vous pouvez personnaliser le code QR en utilisant les options de couleur, de logo ou de design.
4. Cliquez sur le bouton "Générer" ou "Créer" pour produire le code QR basé sur les données que vous avez fournies.
5. Vérifiez le code QR généré pour vous assurer qu'il reflète correctement les données d'entrée et la personnalisation.
6. Téléchargez l'image du code QR dans le format souhaité (par exemple, PNG, SVG) ou enregistrez-la sur votre compte si possible.
7. Scannez le code QR avec un lecteur de code QR ou un smartphone pour vérifier qu'il dirige vers les bonnes informations.
8. Vous pouvez maintenant intégrer le code QR dans vos produits, emballages ou supports marketing selon vos besoins.

Analyse de données

Selon le plan que vous avez choisi, vous pouvez profiter de fonctionnalités plus avancées comme le suivi des codes QR. Une fois que vous créez des codes QR dynamiques, vous pouvez accéder aux analyses des données des codes QR dans le tableau de bord de votre compte.

Utilisation de plateformes tierces par un client

Vous pouvez utiliser notre service en conjonction avec des plateformes ou applications tierces (y compris, mais sans s'y limiter, les intégrations d'application mentionnées dans votre abonnement). Votre utilisation de plateformes ou applications tierces est soumise aux conditions générales applicables à cette plateforme/application tierce. Ces plateformes ou applications tierces n'ont pas été créées par nous et, en tant que tel, nous ne sommes pas responsables d'elles.

NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE CONCERNANT LE SERVICE/APPLICATION TIERS, ET NOUS REJETONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE SERVICES/APPLICATIONS TIERS, MÊME SI VOUS UTILISEZ L'API QR TIGER POUR ACTIVER L'INTÉGRATION.

Utilisation de plateformes tierces par nous

Lors de la fourniture du service, nous pouvons utiliser des plateformes et applications tierces, telles que des serveurs, des processeurs de paiement, des logiciels de support par chat, et des plateformes qui examinent les URL pour le spam, le phishing et d'autres menaces nuisibles.

Nous effectuons une diligence raisonnable approfondie lors du choix de ces plateformes pour nous assurer qu'elles respectent les normes de sécurité et de fiabilité. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'ajouter des plateformes tierces si nécessaire, sans préavis, pour optimiser les opérations commerciales.

VOS OBLIGATIONS EN TANT QUE CLIENT

• Vous devez vous conformer à nos conditions de paiement;
• Vous ne devez autoriser l'utilisation de notre service que par les personnes que vous avez autorisées;
• Vous devez vous assurer que vos utilisateurs finaux respectent strictement les termes qui y sont mentionnés;
• Vous devez vous assurer que toutes les informations que vous fournissez sont vraies et exactes;
• Vous devez vous assurer que toutes les informations fournies par vos utilisateurs sont vraies et correctes;
• Vous devez éviter de partager leurs identifiants de connexion et d'autres informations sensibles avec des individus non autorisés.
• Vous devez vous assurer que votre utilisation et celle de vos utilisateurs finaux du service ne violent pas les autres termes trouvés ici, nos Conditions générales et notreAvis de confidentialité ;
• Vous ne devez pas altérer, permettre l'altération, perturber ou interférer de quelque manière que ce soit avec notre fourniture de ce service;
• Vous devez utiliser le service conformément à son utilisation prévue et éviter tout usage abusif ou détourné;
• Vous ne devez pas essayer de revendre ce service;
• Vous ne devez enfreindre aucun des termes fournis ici, ainsi que ceux qui sont liés à ces termes;
• Vous devez répondre rapidement à notre réclamation de violation présumée et collaborer avec nous pour résoudre celle-ci;
• Vous devez utiliser le service conformément à toutes les lois et réglementations applicables, y compris les différentes lois sur la confidentialité des données.

UTILISATION INTERDITE

• Utilisation du service en contournant de quelque manière que ce soit les mesures d'authentification ou de sécurité;
• Utilisation du service en accédant, modifiant ou utilisant de manière illégale des zones partagées des services nécessitant une autorisation, ou des zones non publiques du service;
• Usurpation ou revendication fausse d'une connexion avec une entité ou un individu;
• Mauvaise utilisation ou création de comptes à des fins malveillantes telles que la création en masse de comptes autres que l'utilisation prévue de nos interfaces publiquement prises en charge;
• Utilisation du service pour créer une fausse identité, falsifier une adresse e-mail et envoyer des informations trompeuses dans le but de dissimuler l'origine du contenu utilisateur transmis via nos sites Web, y compris le "phishing" ou le "spoofing";
• Analyser et tester la vulnérabilité de nos systèmes et/ou réseaux de quelque manière que ce soit;
• Dérangeant ou entravant le réseau, l'hôte ou l'utilisateur du service (en surchargeant, en envoyant du spam à une partie du service, ou toute autre activité similaire);
• Exploitation des solutions, fonctionnalités ou bonne volonté de QR TIGER PTE. LTD. telles que des scans "illimités" au-delà d'un comportement "équitable";
• Utilisation du service pour promouvoir le sectarisme ou la haine contre une personne ou un groupe de personnes en raison de leur origine ethnique, race, sexe, identité de genre, religion, orientation sexuelle, handicap ou déficience;
• Utilisation du service pour menacer, diffamer, harceler, abuser ou violer les droits légaux des représentants et du personnel de QR TIGER PTE LTD, ainsi que des utilisateurs du service;
• Utilisation du service qui viole ou s'approprie indûment les droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété d'autrui.
• Interrompre les autres utilisateurs dans leur utilisation du service en envoyant des communications non sollicitées, des publicités ou du spam;
• Envoyer des publicités ou des promotions sans autorisation appropriée pour des produits ou services autres que les vôtres;
• Stockage ou collecte de données ou d'informations personnelles d'autres utilisateurs du service;
• Non-respect des exigences, des procédures, des politiques ou des réglementations des réseaux connectés à QR TIGER PTE. LTD, y compris ses sites web et ses applications;
• Violation de toute loi locale, étatique, nationale ou internationale applicable, ainsi que de la vie privée ou des droits d'autrui;
• Tout autre comportement illégal qui pourrait compromettre les utilisateurs, les clients de QR TIGER PTE. LTD.

propriété intellectuelle

Nous réservons tous les droits sur l'ensemble des codes relatifs au fonctionnement de notre service, notre marque, l'interface de nos plateformes, ainsi que sur tous les matériaux, éléments propriétaires et tous les brevets, droits d'auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle (collectivement, "propriété intellectuelle") liés à ce service, sauf indication contraire, conformément à toutes les lois applicables, y compris les lois de Singapour. Personne n'est autorisé à utiliser, modifier ou créer des œuvres dérivées à partir de notre propriété intellectuelle, ou de toute partie de celle-ci, sans obtenir notre consentement exprès préalable. Les utilisateurs ne peuvent utiliser notre service que dans le cadre d'une autorisation/abonnement à l'utilisation, et conformément aux conditions fournies ici, y compris nos modalités de paiement, ainsi que notre... Conditions générales et notreAvis de confidentialité Toute violation de nos droits de propriété intellectuelle sera traitée en conséquence.

Pour les utilisateurs disposant de comptes gratuits, nous accordons une autorisation limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'accéder et d'utiliser notre service sous réserve des fonctionnalités, des restrictions et des limites d'utilisation applicables au plan gratuit telles que décrites sur la page des tarifs. Cette autorisation restera en vigueur sauf si le compte est annulé par l'utilisateur, résilié par nous ou suspendu d'une autre manière conformément à ces conditions.

Notez qu'une autorisation d'utiliser notre service est accordée aux abonnés une fois qu'ils ont payé l'abonnement, qui ne sera effective que pour la durée de l'abonnement et sera donc considérée comme révoquée en cas d'annulation ou de résiliation de l'abonnement, ou de suspension du compte, selon le cas.

Toute propriété intellectuelle sur tout matériel que vous ou vos utilisateurs autorisés téléchargez en utilisant nos services sera respectée. Cependant, en utilisant notre service, vous et vos utilisateurs autorisés nous autorisez effectivement à utiliser ces matériaux strictement dans le but de fournir ce service.

Nous pouvons demander aux utilisateurs de nous fournir des suggestions ou des commentaires sur notre service. Vous acceptez que tout droit de propriété intellectuelle pouvant résulter des commentaires ou suggestions faits par les utilisateurs pour l'amélioration du service nous appartiendra.

Votre utilisation du service doit être conforme aux droits de propriété intellectuelle d'autrui. Nous nous réservons le droit de supprimer votre contenu et/ou de résilier votre compte s'il y a des raisons de croire que vous avez enfreint ou détourné les droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété d'autrui.

EFFET DE LA RÉSILIATION POUR UNE CAUSE DE NOTRE PART; EFFET DE LA RÉSILIATION POUR UNE CAUSE DE LA PART DU CLIENT

Nous nous réservons le droit de résilier votre abonnement si vous enfreignez l'un de vos devoirs, ou commettez l'une des utilisations interdites, telles que détaillées ci-dessus. Vous serez informé de notre enquête sur la question et aurez la possibilité de vous expliquer. Votre compte sera suspendu pendant la durée de l'enquête. Lorsque l'enquête confirme votre violation de l'un de vos devoirs envers le client ou la commission de l'une des utilisations interdites, nous résilierons votre abonnement, et vous ne serez pas en droit à des dommages ou remboursement, quel qu'il soit. Nous pouvons également résilier votre abonnement sans responsabilité si vous êtes en retard sur le paiement de tout montant dû en vertu de cet accord. Enfin, nous pouvons résilier votre abonnement sur notification écrite en cas d'insolvabilité ou de faillite au sens des lois sur la faillite et l'insolvabilité. Dans tous ces cas, votre compte sera supprimé en conséquence, et vous ne pourrez plus y accéder.

Si vous rencontrez une interruption lors de l'utilisation de notre service, nous vous encourageons à contacter notre équipe de support. SAUF SI L'INCIDENT EST COUVERT PAR LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ, vous pouvez demander l'annulation de l'abonnement si vous pouvez démontrer que nous n'avons pas résolu le problème dans les (10) jours ouvrables suivant la réception d'un avis écrit de votre part décrivant le problème en détail raisonnable, et qu'une telle interruption de votre utilisation de notre service vous cause un préjudice matériel.

MODIFICATIONS DU SERVICE

Nous pouvons mettre à jour notre service pour améliorer sa fonctionnalité et sa sécurité. Toutes les mises à jour et leur impact sur votre utilisation seront communiqués par e-mail ou publication sur les réseaux sociaux. Les mises à jour du service seront effectives immédiatement, sauf indication contraire dans notre notification. Les clients et leurs utilisateurs finaux seront soumis aux mêmes conditions avec chaque mise à jour, sauf indication contraire.

GARANTIES

Nous garantissons que nous ferons des efforts raisonnables conformes aux normes de l'industrie en vigueur pour maintenir le service de manière à minimiser les erreurs et les interruptions dans le service et nous exécuterons le service de manière professionnelle et compétente. Le service peut être temporairement indisponible pour des opérations de maintenance planifiées ou non planifiées, soit par nous-mêmes, soit par des fournisseurs tiers, ou en raison d'autres causes indépendantes de notre contrôle raisonnable, mais nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer de toute interruption de service planifiée.

AVERTISSEMENT

NOUS NE SOMMES PAS UN ASSUREUR DE VOTRE PROPRE RISQUE. EN TANT QUE TEL, LE SERVICE ET SA MISE EN ŒUVRE SERONT FOURNIS "TEL QUEL". NOUS REJETONS TOUTES LES AUTRES GARANTIES NON SPÉCIFIQUEMENT PRÉVUES AUX PRÉSENTES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE LES RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SERVICE.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LA PRESTATION DU SERVICE SERA ININTERROMPUE OU EXEMPT D'ERREUR, SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPRESSE DANS CETTE SECTION.

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS ET RÈGLEMENTS, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES OU TENUS RESPONSABLES EN CE QUI CONCERNE TOUT OBJET DE CET ACCORD OU LES CONDITIONS GÉNÉRALES Y AFFÉRENTES, POUR DES ERREURS OU INTERRUPTIONS D'UTILISATION, OU POUR LA PERTE, L'INEXACTITUDE OU LA CORRUPTION DE DONNÉES, OU LES COÛTS D'ACQUISITION DE BIENS, SERVICES OU TECHNOLOGIES DE SUBSTITUTION, OU LA PERTE D'ACTIVITÉ, QUI SONT CAUSÉS PAR DES ACTES OU ÉVÉNEMENTS INDÉPENDANTS DE NOTRE CONTRÔLE RAISONNABLE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE CATASTROPHE NATURELLE (Y COMPRIS OURAGANS, INONDATIONS, SÉISMES), PANDÉMIES, GUERRES, ACTES DE TERRORISME, TROUBLES CIVILS, GRÈVES, PANNES ÉLECTRIQUES, D'INTERNET OU DE TÉLÉCOMMUNICATION, PANNES DE FOURNISSEURS TIERS, CHANGEMENTS DE LOIS OU RÈGLEMENTS, ET ACTIONS GOUVERNEMENTALES OU RESTRICTIONS COMMERCIALES.

ENFIN, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR EN RAISON DE LA RESTRICTION DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE FAITE CONFORMÉMENT À UNE DIRECTIVE GOUVERNEMENTALE.

CLAUSE DE RESPONSABILITÉ

NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS À VOTRE ÉGARD.

DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, RÉELS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS QUI POURRAIENT RÉSULTER DE TOUT RETARD TEMPORAIRE DANS LA LIVRAISON DU SERVICE.

NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES CONSÉQUENCES NÉGATIVES QUI POURRAIENT RÉSULTER DE L'ACCÈS D'UN MINEUR À VOTRE COMPTE.

ENFIN, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUT MONTANT QUI, CONJOINTEMENT AVEC LES MONTANTS ASSOCIÉS À TOUTES LES AUTRES RÉCLAMATIONS, DÉPASSE LES FRAIS D'ABONNEMENT ACTUELS PAYÉS PAR LE CLIENT POUR LES SERVICES EN VERTU DE CET ACCORD.

INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité QR TIGER, ses sociétés affiliées, filiales et concédants respectifs, prestataires de services, dirigeants et administrateurs, agents, employés et cessionnaires contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, perte, coût ou dépense découlant de ou liée à votre violation (y compris celle de vos employés et utilisateurs autorisés) de ces termes et/ou de l'utilisation de l'un de nos sites Web, contenus, services ou produits, ainsi que de votre commission de l'un des actes suivants :

• Revendications de violation de la propriété intellectuelle découlant de votre propre matériel et de toute propriété intellectuelle que vous avez sélectionnée et utilisée;
• Violation des lois et règlements, y compris ceux relatifs à la protection des données;
• Violation de la confidentialité; et
• Déclarations diffamatoires.

Nous nous réservons également le droit d'assumer la défense exclusive et le contrôle de ces litiges, et en tout état de cause, vous coopérerez avec nous pour faire valoir toutes les défenses disponibles.

L'indemnisation inclut toutes les réclamations, pertes, dommages, responsabilités, jugements, pénalités, amendes, coûts et dépenses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de ou liés à l'une des violations mentionnées ci-dessus.

VIE PRIVÉE

Pour obtenir des informations sur la manière dont nous collectons, utilisons et partageons les informations personnelles, veuillez lire notre Avis de confidentialité

RÈGLEMENT DES LITIGES

En cas de litige ou de désaccord entre les parties concernant l'interprétation de toute disposition des présentes conditions, celles-ci seront d'abord soumises à la négociation. Si les parties ne parviennent pas à résoudre le litige dans un délai de trente (30) jours ouvrables, l'une ou l'autre des parties peut soumettre le différend à un arbitrage final et contraignant. Cet accord sera régi par les lois de Singapour sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.